Регулярная замена означала, что у него и Габрайна всегда будет доступна эта возможность связи.
В ту зиму произошло еще три примечательных события.
Первые два касались почтовых голубей. Скотт сидел на балконе, укутавшись от холода, и пил кофе. Габрайн был с ним, но предпочел стакан горячего вина вместо горького напитка, к которому так и не смог привыкнуть. Один из мужчин прибежал к дому, размахивая чем-то в руке над головой. Было ясно, что он считал, что произошло что-то, требующее их немедленного внимания, и Скотт с Габрайном спустились вниз к входной двери.
Выяснилось, что у мужчины с собой была записка, привязанная к почтовому голубю. Записка была из Aird Driseig и в нескольких лаконичных предложениях сообщала Скотту, что зернохранилище Лахлана сгорело, уничтожив весь его запас зерна на зиму. Скотт понял, что это был тяжелый удар для лагеря Aird Driseig, и сразу же начал обдумывать, возможно ли отправить к Лахлану судно с достаточным количеством зерна, чтобы тот смог пережить зиму. Габрайн прервал его размышления, предложив попробовать добраться до Эйрд-Дрисейга на санях, запряженных некоторыми из одомашненных волков, которые были в лагере. Скотт сомневался в этом, по-прежнему уверенный, что попытка на корабле будет более простым и быстрым вариантом. Воды озера Лох-Файн были бурными из-за сильных зимних ветров, но он думал, что сможет уговорить команду отважиться на поход. Габрайн, однако, настаивал, уверенный, что поездка на санях на самом деле будет веселой и поможет разбавить скучные зимние дни. Скотт в конце концов согласился попробовать.
Стало очевидно, что Габрайн уже давно планировал что-то подобное. У него уже были готовые упряжи, и другие волки быстро появились. Скотт видел, что животные раньше бегали вместе, так как они казались хорошо скоординированной командой, а Волк был явным лидером.
На сани погрузили мешки с зерном и провизией, чтобы обеспечить двух друзей всем необходимым в пути. Они взяли с собой снегоступы и лыжи, а сами одели теплую стеганую одежду и угги. Многие жители лагеря собрались, чтобы проводить их в путь, понимая, насколько важно зерно для их соседей, живущих ниже по берегу озера.
Скотту и Габрайну потребовалось три дня, чтобы добраться до Лахлана; их друг с удивлением наблюдал за тем, как они прибыли. Действительно, весь лагерь Aird Driseig вышел посмотреть, как Скотт и Габрайн ведут сани через ворота и вверх по холму к усадьбе. Лахлан тепло их приветствовал, а мужчины и женщины громко приветствовали их, благодарные за поставку зерна. Лахлан также был рад неожиданной возможности снова увидеть своих друзей - хотя он и послал за помощью, он не ожидал, что Скотт и Габрайн доставят ее лично. Пока мужчины начинали разгружать сани с драгоценным грузом, принесли горячую еду и напитки.
Следы пожара были очевидны: зернохранилище было практически полностью уничтожено. Лаклан не мог объяснить, что произошло, и предположил, что какая-то случайная искра от костра каким-то образом подожгла здание.
Они пробыли там два дня, но Скотт вновь стал мрачным и замкнутым: мысли об Aird Driseig и связанные с ним воспоминания не давали ему покоя. Обратный путь прошел гораздо быстрее, так как сани были освобождены от груза. Габрайн действительно наслаждался поездкой, подгоняя Волка, чтобы тот вел упряжку в галопе, и мастерски направляя сани по лучшим участкам снега. Скотт должен был признать, что это было весело, и он был рад, что Габрайн уговорил его отправиться в путь именно таким образом.
Третье важное событие произошло с ними в тот вечер, когда они вернулись в Инверари - Эста сообщила Габрайну, что она уже беременна. Молодой король был в восторге от этой новости и