— Как я вообще мог любить такую холодную бессердечную суку, как ты? — процедил я. — Видимо, на девичнике я был недостаточно ясен. Бетти, ты победила! Я никогда, никогда больше не прикоснусь к твоему телу. Прибереги свои утешительные ласки для того, кто их хочет!
— Может, и приберегу! Если ты собираешься искать кого-то на стороне, — выплюнула она, — то и я могу!
Я разразился смехом, к её большому неудовольствию. От этого стало ещё смешнее.
— Что? — рявкнула она и уставилась на меня. — Что, чёрт возьми, такого смешного?
— Прости, — извинился я по привычке, — просто мысль о том, что ты пойдёшь искать кого-то нового.
— Что? Ты думаешь, я не смогу?
— Нет, я знаю, что сможешь. Но, Бетти… ты правда думаешь, что сможешь заполучить парня, не давая ему? Я почти уверен, что большинство мужчин не ищут толстую, фригидную, манипулятивную суку, чтобы провести с ней остаток жизни!
Она закричала и выбежала из комнаты в рыданиях. На этом наш разговор практически закончился. Сказать, что в доме с тех пор было холодно, — это сильно преуменьшить.
Я пару раз поговорил с Хуаном, чтобы он понял ситуацию. Я знаю, ему это не нравилось; ни одному ребёнку не хочется видеть, как брак родителей рушится, но он не вмешивался. Умный парень.
Мария один раз попыталась вступиться за мать… всего один раз. Ей не понравился мой ответ, и она ушла в слезах. Думаю, она поняла, что нужно держаться подальше от нашего брака и сосредоточиться на своём.
Я также думаю, что она удивилась, когда Тереза подошла к ней в салоне красоты и отвесила пощёчину на глазах у других женщин. Тереза сообщила моей дочери и всем присутствующим, что она не проститутка. Кажется, она использовала фразу «Я не шлюха, сука!». Я уже знал это, потому что сделал ей нескромное предложение раньше в тот же день. У меня тоже был похожий отпечаток ладони на щеке.
Хотя Тереза мне отказала, другая женщина из нашего района — нет. Роуз — женщина чуть за тридцать, мать-одиночка, живущая в паре кварталов от Терезы. Она не такая горячая, как Тереза, но всё равно привлекательная. У неё не очень большие грудь и зад, но у неё очень красивые карие глаза и ещё более красивое лицо.
У неё также двое сыновей подростков, которые идут по пути криминала и могут скоро стать гостями государства, если не умрут к двадцати годам. Их отец бросил семью много лет назад. Поскольку Роуз убивала себя на двух работах, у неё не было времени быть той матерью, какой она хотела и должна была быть. Между постоянной работой и семьёй она также никогда не встречалась с мужчинами. Наша договорённость, похоже, пока выгодна нам обоим.
Честно говоря, я вижу, что мы довольно легко можем перейти в формат «друзья с привилегиями». Она очень прямолинейна в своих ожиданиях и границах. К тому же она никогда особо не любила мою жену и её сестру, поэтому с её стороны почти нет чувства вины. Пока мы встречаемся скрытно уже больше месяца, и это хорошо работает для нас обоих. Кто знает, если в будущем это перерастёт во что-то большее, я подам на развод.
Так что же - это та жизнь и тот брак, о которых я всегда мечтал? Нет, но Бетти разрушила эти надежды и мечты, и, к сожалению, я ей это позволил. Кто-то назовёт меня слабаком за то, что я это допустил, другие — мудаком за то, что договорился с Роуз, но я считаю себя выжившим. Я пытаюсь