предупредили её, нужен ли нам ужин, и приготовила нам его экспромтом.
Пока мы ели, позвонил Джерри и поинтересовался, сможем ли мы с Сэнди в воскресенье поучаствовать в ещё одной порно съёмке. Мы обе с энтузиазмом согласились:
— Конечно!
Он сказал нам записаться в «Авалон» на субботу. Я совершенно забыла его предыдущие комментарии об острове Санта-Каталина и понятия не имела, что он имел в виду, а остальные мне не рассказали. Позже тем же вечером я поискала в Google и поняла, что он, должно быть, говорил о городе Авалон на острове Санта-Каталина [4].
И я узнала, что там в предстоящую субботу состоится бал — возвращение в 1920-е и 30-е годы и эпоху биг-бэндов [5]. Билеты были дорогими... 500 долларов за столик на четверых, 1000 долларов за столик на восьмерых. Я начала фантазировать о том, как наряжусь в винтажное платье и буду танцевать всю ночь напролет, как будто наступил Золотой век Голливуда [6].
В среду за завтраком я узнала, что Джинджер и Сэнди провели ночь вместе. Обе выглядели хорошо оттраханными.
Мы провели большую часть дня, ошиваясь у бассейна и джакузи, но вечером отправились в Голливудский бульвар, чтобы поглазеть на туристов. Джинджер сказала нам, что Club Crawl в среду [7] — это традиция, и что середина недели была такой же тусовочной, как и выходные, только не такой густонаселенной.
Мы не могли решить, куда пойти, так что в конце концов Джерри «решил» это за нас... Лимузин с шофёром, бронирование в паре десятков мест на Голливудском и Сансетском бульварах, сексуальная дизайнерская одежда для меня, Сэнди, Джинджер, Молли и Дэйва... и Джерри, который пришёл, чтобы заплатить по счёту. Так что каждый парень вёл под руку двух женщин, одетых сногсшибательно. Мы просто курсировали по улицам, выбирая клубы наугад. И поворачивая кучу голов, пока мы это делали.
Джерри познакомил меня с людьми из киноиндустрии, но я запомнила только нескольких. Большинство из них были продюсерами или другими финансовыми типажами, но мне всё же удалось познакомиться с некоторыми актёрами и восходящими рок-звездами. И с несколькими людьми из прошлого, что было нормально, потому что по сравнению с толпой на вечеринке в тот вечер я тоже была человеком из прошлого. Я не хвастаюсь именами, и вряд ли когда-нибудь снова с ними столкнусь, но это был весёлый вечер.
Когда мы отвлеклись от шумной и оживлённой вечеринки, чтобы тихо перекусить, Джерри познакомил меня с самой необычной парой, которую я могла себе представить на совместном ужине, — Люком Бессоном [8] и Хаяо Миядзаки [9]. Я была буквально сражена.
Признаюсь, я была в восторге от Бессона, сценариста и режиссера «Пятого элемента», среди всего прочего. Но я... ну, ужаснулась, если быть точным... при встрече с творческим гением, стоящим за Studio Ghibli и такими замечательными полнометражными аниме, как «Лапута: Небесный замок» и «Принцесса Мононоке», но особенно «Унесенными призраками». Я едва могла дышать и была так взволнована, но и Бессон, и Миядзаки были невероятно любезны, пожелали нам, гостям, приятного отпуска и были очень дружелюбны с Джерри — и очень терпимы к нашему вмешательству.
Позже я узнала, что Миядзаки объявил о своём уходе ещё осенью 2013 года, но продолжал тайно участвовать в Studio Ghibli, и Джерри иногда работал с ним в плане финансирования определённых проектов. Отсюда и дружба. Признаюсь, с тех пор мне стало любопытно, что могло получиться из встречи этих умов.
***
Мы наконец закончили наш обход около 2 часов ночи и отправились обратно к Джерри.
Я уже привыкла к тому, что Дэйв рядом со мной, и как товарищ по играм, и как грелка
Глаза разуй