«Ну же, тренер, мы просто немного повеселились», — заныл Фрэнк.
«Похоже, ваше веселье не включало в себя никаких презервативов, Фрэнк», — тяжело сказал Чак. «Что я скажу родителям, если какая-нибудь из этих девочек окажется беременной?»
«Ничего не скажут, тренер», — сказал Дэнни. «Они все использовали свечи».
Что ж, хорошее спермицидное средство могло бы немного помочь, но всё же правила были... Всё было сломано. Но что было важнее, по крайней мере публично, так это то, что восьмерых поймали.
Оказалось, что Чарли действительно предупредил, сказав им, что придёт тренер. Но мальчики не поверили. До проверки спальных мест оставалось ещё больше часа.
Девочки хотели остановиться, но все четверо мальчиков пытались, поспорив, кончить одновременно. Они настаивали, что Чарли просто ревнует и ничего не случится.
К тому времени, как всё успокоилось, Клэр больше не чувствовала себя виноватой. Все четверо девочек были жеманными идиотками. Тиффани убедила их, что большие свечи защитят их от беременности, поэтому они согласились на эту безумную затею. Клэр использовала тот же вид контрацепции, когда забеременела Лори.
«Вы должны рассказать родителям, что случилось», — сказала она девочкам, когда они сбились в кучу у двери комнаты. «Если вы этого не сделаете, придётся нам. На самом деле, нам и так придётся. Вы можете сами им сказать и когда мы с ними свяжемся, они уже будут знать, и скажут нам, что знают. Но когда мы им скажем, мы скажем, что вам было велено их проинформировать. Так что вы можете сделать это сами. Если вы собираетесь вести себя по-взрослому, вы также должны взять на себя ответственность за то, что вы решите сделать».
Ни одной из девушек эта идея не понравилась, но у них не было выбора. Они ушли в свои комнаты, опустив головы, волоча ноги.
По дороге обратно в комнату Клэр заговорила: «Знаешь, если они не могут этого сделать... нам тоже не стоит этого делать».
Он посмотрел на неё. «Никогда?»
«Нет, глупый». Она покраснела от обиды в его голосе. Это её успокоило. «Только пока мы здесь. Думаю, моя личная жизнь улучшится, когда мы вернёмся домой».
«Да, улучшится. Хорошо, я с тобой согласен», — сказал он.
Когда они вошли в комнату, дети были одеты и смотрели телевизор.
Клэр объяснила, что произошло и какое решение было принято в связи с этим.
«Это касается и вас двоих», — сказала она.
На удивление, оба подростка просто кивнули в знак согласия. Они понимали, что, скорее всего, произойдет без этих четырех игроков и это их отрезвило.
Чак и Клэр провели тихую проверку состояния сна в ту ночь. Новости распространились. Ночь прошла без происшествий, хотя всем им было трудно заснуть и они несколько часов разговаривали в темной комнате.
На следующий день четверо игроков оделись в форму, но сидели на скамейке. Четверо чирлидерш тоже отстранили от игры, но они были в гражданской одежде, чтобы не выделяться из толпы.
Первый тайм прошёл, как и ожидалось и к перерыву команда отставала на двадцать одно очко. Родители, приехавшие посмотреть игру, проделав долгий путь, начали подходить к Чаку и требовать объяснений, почему четырёх его лучших игроков нет на поле. Двое из этих пар родителей были родителями Фрэнка и Дэнни.
Ситуация чуть не переросла в конфликт. Сначала отец Фрэнка попытался всё замять, но Чак настаивал, что правила есть правила. Затем мистер Зелифф потребовал объяснить, почему ему не позвонили и не уведомили, когда... нарушение... было обнаружено. Чак объяснил, что детям предоставили возможность сначала рассказать родителям. Двое мужчин начали разглагольствовать, но
избалованный мальчик