— Он... он был в аэропорту, когда... когда я провожала Алекса. Он видел, как мы целовались, и, кажется, слышал, как мы строили планы на следующий раз, когда они в следующий раз поедут в Канаду. Я не могу потерять Джона. О боже, что же мне делать?
— Успокойся, прежде чем ехать домой. Может, тебе лучше сейчас поехать к сестре, где сейчас Мэйс, и побыть у нее? Это даст мне время поговорить с твоим отцом.
— Поверить не могу, что позволила тебе уговорить меня на измену. Конечно, Алекс очень хорош, но он и близко не стоит того, чтобы из-за него терять моего мужа.
— Мы просто скажем, что у тебя с Алексом была короткая интрижка. Твой отец поверит всему, что я ему скажу. Я же, например, с нашей 30-й годовщины сменила кучу любовников. Он и не догадывался.
— Джон не такой, как папа. Он уже говорил, что между супругами будет все кончено, если кто-то изменит. К тому же папа слышал, как Алекс сказал, что я была с ним две ночи.
— Не волнуйся, я прослежу, чтобы твой папа ничего не рассказал Джону.
— Он обозвал меня шлюхой и осыпал проклятиями, - рыдала Джесси. - Мой родной отец.
— Успокойся, Джон, может, и разозлится на какое-то время, но ты сможешь его успокоить в своей постели. Мужчины - примитивные существа, которые постоянно думают о сексе. Он скоро поймет, что в браке всем заправляют женщины. Я буду поддерживать тебя, насколько это возможно, но Мейсон не должен узнать о моих похождениях. Ты можешь сама сесть за руль или вызовешь такси?
— Я так расстроилась, что даже не могу сосредоточиться.
— Оставь машину там, заберем ее завтра.
*****
Мейсон сел на кровать, его голова раскалывалась от боли. Он и сам разрывался, не зная, стоит ли рассказывать Джону. Его тревога нарастала, и он начал терять сознание.
Мэри подошла к двери их спальни и прислушалась, не разговаривает ли Мейсон с Джоном. Было тихо, пока она не услышала грохот. Она открыла дверь и увидела, что он неподвижно лежит на полу: - О боже! Мейсон!
Она подбежала к нему и заглянула в глаза, пытаясь нащупать пульс.
*****
Джон закончил работу и отправился в «Аннабельс» за салатом. Он несколько минут посмотрел спортивный канал, а потом перешел через дорогу в свой отель. Мейсон должен был позвонить ему, когда приедет в Ньюарк, но, проверив телефон, Джон не увидел пропущенных вызовов. Приняв горячий душ, он натянул футболку с эмблемой Ратгерского университета, шорты и позвонил жене.
Включилась голосовая почта. "Привет, это Джесси... оставьте сообщение после сигнала".
— Привет, детка, кажется, папа добрался до дома. Он должен был позвонить мне, чтобы я рассказал ему о тренировке, но так и не позвонил. Наверное, вы все сейчас на ужине. Папа вылетел пораньше, чтобы помочь вам с вечеринкой в честь годовщины. Я буду дома завтра ближе к вечеру, так что готовься к жарким объятиям. Я так сильно скучаю по тебе и Мейсу! Моя любовь к тебе - как сладкая вата.
Повесив трубку, он набрал номер Мейсона, но снова попал на голосовую почту:
— Привет, пап, просто звоню сказать, что тренировка прошла удачно. Завтра еще побуду здесь, посмотрю, как они запустят генератор, а потом поеду домой. Спокойной ночи, пап.
*****
Сестра Джесси, Эллен, пыталась ее успокоить. Она так сильно плакала, что едва могла говорить. "Успокойся и расскажи, что случилось."
— Папа увидел меня и... и Алекса. Он... назвал меня... шлюхой, - она всхлипывает. - Он собирается рассказать Джону!! Я все испортила, Эллен.
Свинг вечеринка