«Мам, мне правда нужно тебя кое о чём спросить», — прошептала Маша своей матери, пока они загружали в фургон всё кемпинговое и охотничье снаряжение.
«Что такое, Маш? Давай выкладывай», — нетерпеливо ответила мать. «Нужно всё упаковать, иначе твой отец взорвётся».
«Мам! Не здесь, мне стыдно», — продолжила шептать девочка. Она потащила мать за руку в укрытие гаража, убедившись, что их никто не услышит. «Мам, я, кажется, не смогу поехать на охоту».
«О боже, Маша. Что опять?» С тех пор, как Маше исполнилось **, мать находила её поведение изматывающим и почти не имела терпения на её выходки.
«Ма-ам! Пожалуйста. Я… я… это стыдно!» Красивое веснушчатое лицо Маши покраснело. Но она собралась с духом. «Кажется, у меня начались месячные!» — выпалила она и снова огляделась, проверяя, что их никто не слышит. «И я боюсь, что это повторится, когда мы будем в охотничьем домике. Я… я не знаю, что делать!»
Мама Мисси по-новому посмотрела на свою маленькую рыжеволосую девочку, и всё её раздражение мгновенно растаяло. Неужели она наконец-то получит настоящую дочь? Машка, несмотря на своё имя и пол, всегда была «одной из пацанов». Неудивительно — с двумя старшими братьями и четырьмя близкими двоюродными братьями. «О боже мой, солнышко», — проворковала она и прижала Машу к груди.
«Ма-ам, прекрати!» — завопила Маша.
«Когда это случилось?» — спросила мама.
«Две недели назад», — ответила Маша.
«Тогда не о чем беспокоиться, солнышко. Следующие месячные будут не раньше чем через две недели. Когда вернёшься с охоты, мы обо всём поговорим. Хорошо?»
«Э-э… хорошо, мам», — сказала Маша, но выглядела она неуверенно.
В охотничьем домике, рассчитанном на четырёх человек, набилось десять — но так они всегда и делали. Это была ежегодная традиция: все мужчины семьи выезжали вместе охотиться на уток и прочую мелкую дичь. Для отца Маши, Эдуарда, и его двух братьев Константина и Георгия традиция длилась уже двадцать пять лет. По мере того, как в семье рождалось всё больше мальчиков — сыновья Эдуарда Иван и Даниил (девятнадцать и двадцать лет), два сына Константина - Федя и Борис (восемнадцать и двадцать один), девятнадцатилетние близнецы Георгия - Геннадия и Александра — компания становилась всё больше и больше. Как только мальчик становился достаточно взрослым, чтобы носить ружьё, его забирали с собой на охоту. Машка, поздний ребёнок, настояла, чтобы её тоже брали с собой, и теперь это была её седьмая поездка в охотничий домик. Она была "своим пацаном" — такая же грубая и готовая ко всему, как и её старшие братья или двоюродные братья, и почти такая же меткая, как отец.
Маша оглядела маленькую хижину и задумалась о том, насколько же тесно здесь. Она нервно поёжилась. Но мама заверила её, что ничего стыдного не случится. И всё равно это была только её семья — она и девять её родственников-мужчин. На целую неделю.
Дорога до домика была долгой, они приехали на двух фургонах ближе к вечеру. Пить начали сразу: молодёжь в основном пиво, а трое старших братьев сразу перешли на виски. Даже Машке разрешили немного алкоголя, хотя ей оно не очень нравилось. К концу первого ужина все были хотя бы немного под хмельком.
«Эй, кто-нибудь из вас слышал про новое видео, которое сейчас все смотрят?» — спросил дядя Георгий, когда они расселись смотреть хоккей по большому телевизору. Несколько человек разлеглись на двух диванах, остальные, включая Марию, расположились на спальных мешках, разбросанных по полу общей комнаты.
«О чём ты, Гошан?» — спросил довольно пьяный дядя Костя
«Мне пришло письмо на электронную почту от одного парня с работы
Новичкам везет. Доставка.