посмотрела, и ей показалось, что в уголке его глаза она увидела слезу. Он вытер лицо и повернулся к ней.
— Нам лучше вернуться. Обычно мне не разрешают этого делать, и я не могу оставаться здесь долго. Кроме того, мне есть что вам показать, - сказал он.
Он потянул за лассо, и Кэрол оказалась рядом с Джастисом в баре. Место показалось ей знакомым, и тут она вспомнила, что это - бар, в который время от времени любил захаживать Джейк. Пару раз он даже водил ее туда. Она опустила взгляд на пижаму, которая была на ней.
— Не волнуйся, они вас не видят, - сказал Джастис. - Просто смотрите и слушайте.
Она услышала громкий разговор за столом, где сидело около шести мужчин. Одним из них был Джейк, и он разговаривал со своим другом Аланом Майклзом.
— Так ты все еще пытаешься залезть в трусики Ледяной королеве? - спросил Алан. Кэрол покраснела. Она знала, что несколько мужчин... и женщин... называли ее так, но никогда не говорили ей этого в лицо.
— А ты веди себя прилично, - сказал Джейк. - Кэрол Бек - хорошая, порядочная женщина. Прояви немного уважения, ладно?
— О, пожалуйста, - сказал Алан. - Ты уже много лет пытаешься залезть ей между ног. Думаешь, на рождественской вечеринке в этом году тебе повезет?
— Не знаю. Может быть, - сказал Джейк. - Никогда не знаешь, что может случиться.
— Ее мужа все еще нет в городе? - спросил Алан. Джейк кивнул.
— Да, этот ботаник застрял в Сиэтле.
— Ну, вот и все. Муженька в городе нет, жена одна, наверное, выплакала все глаза. По мне, так у тебя есть хороший шанс забить гол. Нужно что-то, чтобы растопить лед в ее трусиках? Могу достать кое-что хорошее, если тебе нужно, - с улыбкой сказал Алан.
— Нет, ничего этого мне не нужно, - сказал Джейк. - Оставь это для своих дам, - добавил он с усмешкой.
Все остальные засмеялись.
— Серьезно, Джейк, ты на самом деле пытаешься уложить Кэрол в кровать? - спросил другой мужчина.
Она посмотрела и увидела, что это был Билл Фредерикс, адвокат, работавший в фирме, которой пользовалась компания. Она не часто имела с ним дело, но несколько раз видела его рядом.
— Я имею в виду, что ни для кого не секрет, что довольно часто вы обедаете вместе. Люди заметили, знаешь ли.
— Дело не только в этом, Билл, - сказал он. - Я ищу что-то долгосрочное. Мне уже надоели эти интрижки на одну ночь. А ты меня знаешь. Когда что-то делаю, я добиваюсь успеха, сколько бы времени это ни заняло.
— Да, но будь очень осторожен, - сказал Билл. - Если ее муж получит доказательства того, что ты ее поимел, он может здорово подставить и тебя, и всю компанию. Помни, защищать компанию от подобного дерьма - моя работа.
— А что, если я на ней женюсь? - сказал Джейк.
— Если предположить, что ты и компания переживете последствия любого романа, который у тебя с ней может быть? Ну, так ты не сможешь оставить ее на посту финансового директора. Знаешь ведь, что устав компании не позволяет супругам работать вместе. Тебе пришлось бы уволить ее и заменить. Уверен, что готов потерять лучшего финансового директора, который когда-либо был у компании?
— Хорошая мысль, - сказал Джейк. - Буду иметь это в виду. Спасибо, что вылил ушат холодной воды на мои мечты, приятель.
Все дружно рассмеялись.
— Наверное, это хорошо, - сказал Алан. - Держу пари, если бы тебе удалось вставить в нее свой член, он