— Полагаю, я все еще люблю тебя. Наверное, люблю... наверное... может быть. Черт возьми, я даже не уверен, что теперь понимаю, что такое любовь, Сьюзен, но я знаю, что ты делала за моей спиной, не так ли.
Эрли молча стоял на лестнице и слушал, как плачет в темноте его жена. Это подействовало на него меньше, чем он ожидал. Он встрепенулся.
— Как бы то ни было, — продолжал он, — я не стану использовать любовь как оправдание, чтобы забыть о полном отсутствии... уважения... это то самое слово? Не знаю... черт, сойдет и так. Чего я не буду делать, так это использовать любовь как оправдание, чтобы терпеть... чтобы преодолеть твое полное отсутствие «уважения» ко мне и к нашему браку, Сьюзен.
Он поднялся еще на четыре ступеньки, поднимая каждую ногу осознанно и осторожно. Он остановился всего в шаге от площадки.
— Сьюзен, — сказал он более официальным тоном, чем когда-либо прежде в общении с женой, — я должен взять назад свои слова, сказанные сегодня утром. Я не думаю, что у нас что-то получится. Я не думаю, что у меня когда-нибудь снова будут хорошие чувства к тебе. На самом деле... прямо сейчас... я не думаю, что все годы, оставшиеся нам на Земле, снова приведут нас в порядок, Сьюзен.
Его голос стал грубым и хрипловатым.
— И, милая, прости, но... я даже не хочу пытаться, — сказал Эрли жене.
Он услышал, как плач Сьюзен усилился, когда он сделал последний шаг. Он взвесил все, что было у него на уме. Эту следующую часть не обязательно было говорить прямо сейчас. Утром все может измениться... может быть?
Нет... на самом деле, этого не произойдет.
— Сьюзен... — медленно и осторожно произнес он.
Только так он мог сохранять контроль над собой.
— Сьюзен, — продолжил он, — я думаю, было бы неплохо, если бы ты съехала завтра... или как можно скорее.
Не было слышно ни звука, кроме безнадежных рыданий Сьюзен. Это продолжалось долгое время, и никто из пары не пытался это прекратить. Эрли не мог видеть свою жену, а она его. Им не нужно было видеть друг друга, чтобы чувствовать боль.
— Мне очень жаль, Сьюзен, — тихо прошептал Эрли, его слова донеслись по длинной лестнице до его жены. Он пересек лестничную площадку и направился в комнату, куда перенес свои личные вещи.
— На этот раз одной любви будет недостаточно, Сьюзен. Это будет грызть меня изнутри, пока от меня ничего не останется. Я не могу этого сделать. Цена была бы слишком высокой.