выдал мне медицинскую доверенность, ведь я - адвокат в семье.
Я смотрела, как Марк складывает бумаги о разводе и убирает их в карман.
— Кейт, я не смог помешать пожертвованию почки Энтони и части его печени. Но в медицинской доверенности был пункт, который позволял мне сменить реципиента, если первоначальный реципиент трансплантата окажется нестабильным.
Даже сквозь туман успокоительного я понимала, что это неправильно.
— Марк, ты не можешь так поступить. Эти органы были МОИМИ! Мой муж, Энтони, хотел, чтобы они достались МНЕ!
Марк снова сел на противоположную кровать.
— Кейт, ты и права, и не права. Для начала, Энтони не собирается быть твоим мужем. — Он похлопал по бумагам о разводе в своем кармане. — Однако ты права и в том, что я не мог просто так, по собственному желанию, отказаться от донорства органов Энтони. Мне нужно было получить разрешение больницы.
Затем Марк сделал жест в сторону другой стороны моей кровати.
— Привет, Кейт, как ты себя чувствуешь?
Я услышала женский голос и повернула голову, чтобы увидеть Мэри Бет, мою невестку, старшую сестру Энтони, стоящую у моей кровати. Я даже не услышала, как она вошла в комнату.
Мэри Бет погладила меня по волосам, протянув руку, чтобы нащупать регулятор на одной из линий капельницы.
— Не знаю, помнишь ли ты Кейт, но я главный администратор в этой больнице.
Мне смутно вспомнилось, как мы с Энтони ходили на вечеринку по случаю повышения Мэри Бет. Что-то о первой медсестре, которая прошла путь от медсестры до руководителя крупной больницы.
— Понимаешь, Кейт, я не могла поверить, что ты могла сделать что-то подобное с моим младшим братом. Я была потрясена, так как знала, что Энтони поклоняется земле, по которой ты ходишь. Этот развод и измена просто убьют его. Но не волнуйся, Кейт, Энтони никогда не узнает. Об этом знаем только мы с Марком. Но ты будешь рада узнать, что почка Энтони досталась достойному человеку, молодой матери четверых детей. Она уже давно в списке на пересадку. Ее муж уже был в палате Энтони с их детьми и пытался поблагодарить его. Это было очень трогательно. Часть печени досталась больному ветерану Вьетнама. Здорово, что страна может отплатить ему за службу.
Я увидела, как Мэри Бет крутит диск на регуляторе, ведущем к моему обезболивающему лекарству.
Затем я услышала голос Марка, но не смогла найти в себе силы повернуть голову.
— К сожалению, Кейт, похоже, что при пересадке возникли небольшие осложнения, связанные с Энтони. Он находится в медикаментозной коме. К тому времени, когда он очнется, тебя уже не будет в живых. Я уверен, что он будет опечален, но, как ты уже заметила, Ким, та «чинка», с которой, как ты думала, Энтони «трахался», будет рада воспользоваться шансом заполнить пустоту в одинокой жизни Энтони.
— Трей, — смогла пролепетать я. — Трей знает, Трей, мой суженый, расскажет.
Мэри Бет нажала несколько кнопок на моем мониторе.
— Боюсь, что нет, Кейт. Похоже, твоему любовнику, Трею, не повезло, и он умер к тому времени, как парамедики добрались до его дома. Мой брат-коп имеет влияние в полиции. Тебя никогда не было на месте происшествия, по крайней мере, официально. Твоя смерть будет просто одним из тех трагических событий, которые никто не мог предвидеть.
— Нет, нет, НЕТ. — Я пыталась говорить, но едва слышала собственный голос.
— Ну, не все так трагично, Кейт, — продолжила Мэри Бет. — Из этого события выйдет что-то хорошее. Я видела, что у тебя на обратной стороне водительских прав приклеена карточка донора органов.