большой стопкой пожелтевших документов за 2016 налоговый год. Все они пахли старым тонером. «Вот ваша цель», — сказала она, поставив линейку рядом с бумагами, а затем указав на воображаемую линию на фут выше.
«Я ничего не знаю про… Я даже не знаю, как это сортировать», — сказал Мартин. Он почувствовал легкое удушье. «По алфавиту?»
«По дате», — ответила Анна.
Мартин поднял первый документ. На странице было пять разных дат — две рядом с подписями, дата подачи, дата регистрации и «14 МАЯ», написанное черными чернилами в верхнем левом углу без пояснений. Все остальные даты были примерно в ноябре. Он показал это Анне, защищаясь.
«Верно», — сказала Анна. Она оставила линейку в комнате и ушла. Когда вернулась, принесла еще одну большую стопку. На этот раз она не сказала ни слова, но, видимо, успела написать «СОРТИРОВАТЬ» на дюжине стикеров и налепить их на бумаги.
Мартин уставился на стопки, раздраженный, злой. Офис уже пахл бумажной могилой. Это не оставляло ему времени на учебу. Вообще никакого времени. «Блин», — проворчал он, скомкав случайный лист. Край порезал ему палец.
«Вы мистер Вайс?» — ворвался в кабинет курьер. Может, подумал Мартин, хотя бы Хейли постучала бы.
«Ээ, нет», — сказал Мартин, слегка откатываясь в кресле. На мужчине была поло и грубые джинсы, которые едва скрывали его более чем шестифутовую груду мышц. Его бицепсы блестели. Видимо, сборка тренажеров — потная работа. «Не мистер Вайс».
«Но тренажеры для вас?» — настаивал мужчина. Его взгляд задержался на телосложении Мартина ровно настолько, чтобы это заметили. Мартин проследил за его взглядом до мягкого детского жирка на своих руках. Он покраснел, что не сделало его кожу менее бледной.
«Конечно», — наконец сказал Мартин. «Для моих макаронных рук».
«Хорошо. Рад это видеть», — неожиданно сказал курьер и вышел, но почти сразу вернулся. На этот раз он держал большую банку протеинового порошка, которую Мартин видел в кабинете мистера Вайса. Голос мужчины понизился с хриплого баритона до чего-то еще глубже.
«Слушай… я знаю, что это часть процесса… но полегче», — сказал он. Он потряс банку. «Очень полегче. Я понимаю, правда, но… полегче. Очень полегче».
«Ладно», — сказал Мартин. Господи, сколько еще все собираются его унижать? Да, он тощий и жалкий. «Я ограничу свои… приросты? Так вы называете? Приросты?»
«Нет», — сказал курьер. Он поставил банку и почтительно отступил от нее. «В любом случае, вы заплатили. Удачи».
Он отдал Мартину шутливый салют и выскользнул за дверь. Мартин злобно уставился на дверь.
Он забыл взять обед. Не то чтобы забыл — Мартин просто решил, что это необязательно. Они жили в мире удобной и быстрой доставки еды. Было как минимум дюжина приложений, которые отчаянно хотели его накормить.
Но, конечно, он был на мели. Забавно, как он не хотел об этом думать. В полумиле отсюда была забегаловка с сэндвичами, где, похоже, оценку санитарной безопасности переписывали маркером, и где можно было уложиться в пять долларов, но Анна ворвалась в дверь ровно в 11, чтобы обсудить этот аспект его работы.
«Обед — двадцать три минуты», — сказала она.
«Полчаса», — ответил он. «Это правило. По закону, даже я это знаю».
«Я думала, ты получаешь степень по философии», — сказала Анна.
Мартину было трудно придумать ответ. В животе клубились ругательства, рвущиеся наружу. Она продолжала: «Ты потратил семь минут, тестируя новое спортивное оборудование».
Это было правдой. Новая комната с тренажерами была забита до отказа хромированными и матово-черными машинами с острыми краями. Удивительно, что пол не провалился. Среди странных тренажеров с тросами и ремнями посередине стояла простая скамья с уже навешанными двумя сотнями фунтов на толстом