по уши влюблен в маму, я бы влюбился в нее прямо сейчас.
Шум прибоя чудесным образом смешивался с музыкой двух гитар, тихо игравших рядом с нами, и с бормотанием тех, кто собрался на церемонию, лежащую в основе всего происходящего. Я слышал смех и крики детей, игравших с собакой дальше по пляжу. Я улыбнулась маме, и она улыбнулась в ответ, наполнив мое сердце чем-то таким чудесным и сильным, что этому нужно название получше, чем любовь.
Я услышал, как священник, стоявший перед нами, прочистил горло и радостным голосом произнес: - Прошу всех встать. - Мама подмигнула мне и послала воздушный поцелуй. Это был прекрасный день для свадьбы. Гитары сменили классическую мелодию, которую они играли, на Свадебный марш, и мы с мамой повернулись вместе с двадцатью пятью или около того собравшимися людьми. Мы увидели, как моя тетя Дебби и моя лучшая подруга Молли рука об руку идут между рядами складных стульев, установленных на песке.
Молли выглядела невероятно красивой, как может выглядеть только невеста - в белом платье с фатой, но игнорируя традицию длинных платьев и шлейфа. Я могу честно сказать, что никогда не видел более короткого подола свадебного платья, заканчивающегося чуть южнее промежности и демонстрирующего ее стройные ноги с пышными формами. Она ходила босиком из уважения к песку, и весь ансамбль ей шел.
Дебби, отбросив все условности, выбрала скандальное темно-синее платье, которое представляло собой лишь бретельки на ее увеличенной груди, прикрепленные к короткой юбке. Я не мог не улыбнуться, увидев, как загорелось лицо моей тети. Она была по-настоящему влюблена в мою бывшую любовницу и однокурсницу по колледжу Молли. На первый взгляд эти две женщины казались совершенно разными - Дебби была высокой блондинкой спортивного телосложения, а Молли - темноволосой, невысокой и чувственной, но как только вы видели, как они смотрят друг на друга, то понимали, что они родственные души.
Они остановились между мной и мамой, и каждая из них бросила на нас любящий взгляд, прежде чем взять друг друга за руки. Священник - дородный бородатый парень, который представился просто Стейнбеком и был каким-то внеконфессиональным священнослужителем, широко улыбнулся всем и начал. - Дорогие возлюбленные. Мы собрались здесь сегодня перед лицом Господа как свидетели бракосочетания Молли и Дебби, когда они клянутся друг другу в любви и соединяются священными узами брака.
Стейнбек улыбнулся всем присутствующим - в основном друзьям Дебби и престарелой бабушке Молли, сморщенной старухе, которая ранее громко заявила: - Эта девушка должна быть с тем, с кем она хочет. Меня вынудили выйти замуж за ее дедушку, и мне пришлось терпеть этого жалкого сукина сына пятьдесят три года! - Молли знала, что ее семья будет возмущена, когда она объявит, что "выходит замуж" за другую женщину, и ее отец быстро отречется от нее, но, увидев, как она смотрит на Дебби, можно было сказать, что все это дерьмо не имело значения. Тот факт, что бабушка приняла ее приглашение присутствовать на их свадьбе, много значил для нее.
— Что бы ни говорили законы и условности общества, сегодня мы радуемся тому, что эти две замечательные дамы черпают любовь, которая есть в них самих, и, став парой, объединяют свою любовь, чтобы создать нечто, что не может не быть святым в глазах Бога, - нараспев произнес Стейнбек. - Если есть кто-то, кто может отказать им в этом священном акте, пусть скажет сейчас или навсегда замолчит.
Я не знаю, у кого был более неприступный вид, когда люди оглядывали толпу - у священника, у меня или у бабушки Молли. Собравшиеся не видели
Отдых