рванул обратно и по пути удачно проскочил мимо парня, драившего пол. Вопрос жизни и смерти: я должен был во что бы то ни стало добраться до холла с лифтами, это был мой билет на свободу.
О, НЕ-ЕЕЕТ!!! Теперь они встали на мой след - я увидел, как с той стороны ко мне по коридору приближаются две женщины-охранницы, одетые в зелёные пижамы.
— АЛЬБЕРТ!! - закричала Джоан.
Я оказался в ловушке, бежать было некуда... ну, почти некуда.
— Вы ни за что не возьмёте меня живым! - крикнул я.
Я повернулся и понёсся обратно к парню со шваброй.
— Эй ты, ебучий ублюдок, я только что вымыл этот долбаный пол!! - заорал он со страшным лицом, когда я пробегал мимо.
Оставался только один выход - нырнуть в окно, и поминай как звали. Только бы добраться, только бы...
Одышка уже почти доконала меня, колени от непривычных ускорений начали подгибаться, а грудь разрывалась в огне... клянусь, если я выберусь из этих гестаповских казематов, то точно запишусь на приём к врачу.
Парень в моём почтенном возрасте никогда не может быть слишком осторожным, когда речь идёт о его здоровье... ну, вы понимаете.
*******
Я очнулся в больнице, и первым, кого я увидел рядом со своей постелью - был мой личный врач. Это место выглядело точно так же, как застенки в том кукатории... чёрт возьми, да это была та же самая палата, но раз добрый доктор Флойд проверял моё сердце и кровяное давление, я знал, что сейчас я в безопасности.
Должно быть, мне всё-таки удалось сбежать, господи ты боже мой, какое облегчение. То ли чудом повезло, то ли Господь Всеведущий и Всемогущий простёр надо мной свою защитную длань.
— Ч..что случилось? - пробормотал я непослушным языком.
— У тебя был незначительный приступ, Эл, - сказал он мне.
— Ты называешь ЭТО незначительным? - спросил я в некоторым замешательстве.
— Да, Альберт, благодаря современной медицине мы смогли очистить закупоренную артерию с помощью очень маленького баллона. Мы называем это ангиопластикой², - важно кивнув, сообщил он.
— НЕТ! Я имею в виду, что произошло в том странном месте? Злодеи арестованы, кто-нибудь вызвал полицию?
— Послушай, Эл, тебе нужно немного отдохнуть. Возможно, ты ещё немного под кайфом от действия препаратов... но это остаточные проявления. Джоан сможет тебе всё объяснить, - сказал он, вводя иглу в трубку капельницы и нажимая на поршень шприца.
— Держи эту мерзкую сучку подальше от меня! Не хочу видеть её ряя..я..дом... никхх..даа... а тыыы...
Мой язык одеревенел, и сознание погрузилось в забытьё.
*******
Медсестра сообщила, что пора снова переводить меня на твёрдую пищу, и это меня немного подбодрило. Похоже, с последнего раза, когда я нормально поел, прошла почти неделя.
Когда принесли поднос с едой, у меня аж слюнки потекли от одной мысли, что наконец-то можно будет пожевать что-то существенное, кроме уже осточертевшего желе.
Они приготовили мясной рулет - одно из моих любимых блюд.
— В него ведь не положили ни лука, ни перца? - принюхиваясь, насторожённо спросил я медсестру.
Она лишь покачала головой и направилась в соседнюю палату. Я осторожно откусил кусочек и пощупал его языком - чёрт возьми, с таким же успехом я мог пожевать картон. И они ещё смеют называть "это" мясным рулетом!
Пресно, безвкусно и совсем не так сочно, как это получалось у Джоан. Я буду скучать по её стряпне - она-то точно знала, что и как мне нравится... Но - стоп! - даже её вкуснющий мясной рулет - это не повод мириться с женой-изменщицей.
Доктор Флойд посоветовал Джоан пока держаться от меня подальше. Типа не хотел меня расстраивать, пока я
Наташа. На дискотеке.