ее лице появилась легкая улыбка, когда она повернулась и уходила. Мы поговорим завтра. То, как выглядели мальчики, когда я вернулся домой, заставило меня понять, что эта драма так или иначе должна уже быть закончена. Завтра я встану в свое обычное время и прослушаю записи ее разговоров в машине и возле сумочки. Основываясь на том, что покажут записи, я решу, разводиться с Кейт или нет. При этом более серьезной проблемой было найти выход из положения, если я все-таки решу не разводиться с ней.
Частный детектив опубликовал предварительный отчет о своем первоначальном наблюдении. Он отметил, что Кейт забирала Джимми из дома в четверг и пятницу утром. Не было никаких свидетельств какого-либо взаимодействия между ними. Кейт ушла вскоре после окончания занятий в школе, а Джимми остался работать с бейсбольной командой. Джимми оба дня у школы ожидала молодая женщина, и они целовались, когда Джимми выходил из спортзала. В четверг Джимми и женщина отправились к нему домой после того, как покинули школьную парковку, и провели там ночь. В пятницу они пошли поужинать, а потом вернулись в квартиру Джимми.
Запись разговора утренней поездки в школу с Джимми была особенно показательной.
Джимми: - Что происходит, Кейт? Вчера по дороге ты вообще не разговаривала, а сегодня только поздоровалась. Если ты не хочешь меня подвозить, я не против. Я все равно подумываю о том, чтобы взять машину напрокат. Это как-то связано с моим вчерашним разговором с твоим мужем?
Кейт: - Я, пожалуй, расскажу тебе. В понедельник, когда я встречала сына на автобусной остановке, мне позвонил Джек. Он хотел пригласить нас поужинать в IHOP, потому что у него было несколько купонов на скидку. Он знал, что я не терплю IHOP, и идти туда только потому, что у него был купон, ну, это меня просто взбесило. Я обозвала его гребаным идиотом или что-то в этом роде и закончил разговор, по крайней мере, мне так показалось. Одна из других мам спросила, кого это я назвала гребаным идиотом. Я разразилась тирадой о том, каким идиотом был мой муж, что я всю жизнь боялась, какая глупость слетит с его губ в следующий раз. Я была в восторге, а большинство других мамочек смеялись. Я действительно не помню, что я точно сказала, но я помню то предложение, которое точно могло разрушить мой брак, если только насмешки над моим мужем перед соседями уже не разрушили его. В своей тираде я сказала, что не могу дождаться, когда Марк немного подрастет, чтобы я могла обменять Джека, и что я уже подыскиваю ему замену. Они хотели знать, кто эта замена, и я назвала тебя. Это было первое имя, которое пришло мне в голову.
Джимми: - Ты серьезно? Пожалуйста, скажи мне, что Джек не знает, что ты это сказала.
Кейт: - Помнишь, я сказала, что, по-моему, закончила разговор. Ну, я по ошибке не нажала кнопку завершения разговора, а Джек остался на линии и записал всю мою тираду и, что более важно, то, что я назначила тебя на замену Джеку. Но и это еще не самое худшее. Я лгала Джеку несколько раз, прямо ему в лицо, и он ловил меня на каждой лжи. А сейчас я ничего не могу сделать, чтобы это исправить. Он спит в своем кабинете и отказывается со мной разговаривать.
Джимми: - Я потерял свою последнюю работу из-за ревнивого мужа, который думал, что у меня роман с его женой. Оглядываясь назад, я понимаю, как этот парень пришел к такому выводу. У меня никогда не было большого
Две сестрицы вечерком....