и не испытывал особого аппетита. Осознание того, что я был архитектором великой бойни, одолевало меня, и внутри я пытался смириться с этим.
— Такой хаос, такая смерть, кровь, - думал я про себя. «Возможно, погибли сотни людей, и все из-за меня. Ну, ты гордишься собой, Скотт?
Кирсти наблюдала за мной, видела, что я отвлекся от пира, и уже достаточно хорошо меня знала, чтобы догадаться, какую муку я испытывал. Она села рядом со мной, прижавшись к моему плечу.
— Скотт. Я была против того, чтобы ты приезжал сюда и пытался сделать это. Но все эти люди вокруг тебя, вероятно, были бы сейчас мертвы, если бы ты не приехал. Аббатство было бы в огне, осквернено. Эти викинги, лежащие мертвыми в воде, зарабатывали на жизнь такими набегами, безжалостными убийствами и поджогами, и они много раз в прошлом насылали такую же судьбу на этот остров. Мой любимый, эти люди с Ионы живы и здоровы сегодня благодаря тебе и твоим идеям. Я так горжусь тобой, мой храбрый, сильный шотландец!
Я посмотрел на нее и действительно увидел любовь в ее глазах, когда она наклонилась, чтобы поцеловать меня. Я признал, что, возможно, она права. Никто не заставлял меня приезжать сюда. Я решил, что мои соотечественники нуждаются в моей помощи, и это было мое собственное решение сразиться с викингами, сразиться с ними, возможно, из-за ошибочного чувства необходимости исправить несправедливость. Иметь сейчас такие эгоистичные сомнения и чувство вины просто не имело смысла.
— Пусть будет так, - сказал я, - выжить будет труднее, а смерть - обычное дело. Прокляни данов, потому что именно они навлекли это на себя. Думаю, я пойду спать, Кирсти.
Она встала вместе со мной, оставаясь под моей рукой, прижавшись ко мне, и мы оставили островитян на их пирушке и удалились в нашу постель.
Рано утром следующего дня я услышал шум снаружи и поспешно оделся, чтобы посмотреть, что происходит. Островитяне снова собирались у берега, и я поспешил присоединиться к ним. В бухте были видны две длинные лодки, за обломками кораблей викингов и большим количеством тел викингов, все еще пронзенных кольями. Тот факт, что островитяне казались очень спокойными по поводу присутствия лодок, указывал на то, что они знали что-то, чего я не знал.
— Почему мы не готовимся снова защищаться? - спросил я ближайшего человека.
— Милорд, это не лодки викингов. Это люди моего господина короля, вероятно, привлеченные дымом от наших вчерашних костров.
Я наблюдал, как корабли проплывали дальше по бухте, а затем полностью отвернули. Капитаны кораблей, очевидно, поняли, что в бухте есть какая-то опасность, и потерпевшие корабли викингов послужили для них явным предупреждением. Примерно через полчаса мы увидели группу людей, идущих к нам. Когда они подошли ближе, я оценил, что их было около сотни, одетых в килты. Священники бегали вокруг, готовя еду и напитки, а я ждал на траве возле аббатства, пока группа подойдет.
Священники собрались и, когда группа подошла, низко поклонились. Старший священник вышел вперед.
— Приветствую вас, мой король, добро пожаловать на этот святой остров. Мы приготовили для вас угощение, но, боюсь, у нас мало еды и воды, чтобы накормить и напоить столько людей.
Я заметил, что король взглянул в мою сторону, привлеченный моим ростом и телосложением.
— Вчера днем мы увидели дым и испугались, что наш любимый остров Иона снова подвергся нападению и разграблению проклятых викингов. Но мы видим, что вы в порядке, и, судя по следам в бухте, викинги получили больше, чем рассчитывали. Похоже, вы нанесли налетчикам сокрушительный удар. Расскажи мне, что здесь произошло, святой отец.