Сара не могла поверить своим ушам. Ее собственная мать не только знала о ее кровосмесительных отношениях, но и даже хвалила их. Это, должно быть, мечта!
— Сэм был влюблен в тебя с самого твоего рождения. Разве ты этого не понимала? И я знаю, что ты всегда боготворила его.
— Он всегда был влюблен в меня? - Обрадованно спросила Сара.
— Конечно, влюблен, глупая девчонка. - Раздался низкий мужской голос позади них обеих.
— Сэм! - Сара чуть не вскрикнула, резко развернувшись и вскочив на ноги.
Незамеченный ни одной из женщин, Сэм вошел в дом, а за ним и дети. Он быстро загнал их в комнату, разложил игрушки, закрыл дверь и вернулся на кухню.
Сара схватила его за руку и, встревоженно сжав ее, спросила.
— Как много ты слышал, Сэм?
— Довольно много, Малышка. Во всяком случае, достаточно. - Он взял ее за руку и повел обратно к столу, где сел, очень близко к ней, лицом к их матери. Его жест был вызывающим и защищающим, но голос звучал тихо.
— Прости, мама, - сказал он.
— Простить за что, дорогой? Я надеюсь, ты не сожалеешь о том, что вы двое сделали вместе.
— Нет, мам, я не сожалею об этом. Прости, что храню секреты. Но откуда мы могли знать, что ты знаешь? И что тебя не возмутит эта идея?
— Ты не мог знать, дорогой. Я позаботилась об этом. Но теперь, когда твой отец умер, мы можем прояснить отношения между нами, и вы двое сможете строить планы, которые, я уверена, вам нравятся.
Сара и Сэм многозначительно переглянулись.
Хелен продолжила. - Не беспокоясь обо мне. Возможно, я даже смогу вам помочь.
— Я не могу поверить, что ты так спокойно относишься к этому, мама. Мы думали, ты будешь шокирована. Что у тебя может быть... - Сэм замолчал, думая о безвременной кончине своего отца. - Ну, сердечный приступ или что-то в этом роде.
— Мы, люди старшего поколения, не все такие хрупкие и не так легко шокируемся, как ты думаешь, Сэм, - возмущенно продолжила она. - И вообще, как вы думаете, сколько мне лет?
Они рассмеялись, довольные тем, что смогли разрядить обстановку.
— Я знаю, что еще рано, но я бы не отказался от чего-нибудь выпить. - Воскликнул Сэм, направляясь к холодильнику. - Бокал вина? Или, может быть, чего-нибудь покрепче?
Он налил три бокала согревающего насыщенного красного вина и, проверив, все ли в комнате у близняшек, присоединился к двум женщинам за кухонным столом. Они медленно потягивали напитки, а атмосфера постепенно становилась более непринужденной и располагающей.
Сэм сжал бедро сестры под столом. Она держала кончики его пальцев в своей руке.
Хелен посмотрела на двух своих уверенных в себе, привлекательных детей. - Их лица были так похожи друг на друга и так походили на лицо их отца, - подумала она. - Неужели им это действительно сойдет с рук? О, как сильно она хотела, чтобы у них все получилось!
— Я не могу поверить, что ты... ну, что ты так спокойно и с пониманием относишься к этому, мам, - сказал Сэм. - Это было нашим самым большим страхом с тех пор, как....ну, с тех пор, как все это началось.
Хелен улыбнулась. - Иногда, как родителю, приходится принимать трудные решения. К счастью, у меня было несколько лет, чтобы привыкнуть к этой мысли, и, знаете, когда я увидела вас двоих, а не четверых, мне было не так уж трудно с этим смириться.
— А теперь... - продолжила она, осушив свой бокал. - Думаю, мне нужно
Великий Минт и двухсеки