— Что ж, — прищурился Холмс. — Вы всегда сможете отблагодарить его.
— Чем?..
Афера века была изобличена: Смиты набрались мужества и сказали миссис Форджер, что они не ее родственники, а деньги Лоу собирался присвоить себе. Миллионерша впала в ярость и едва не поколотила его своей клюкой. Успокоившись, она вдруг поблагодарила Смитов за честность и выписала им чеки по десять тысяч фунтов каждому.
Обалдевшие Смиты, обретя дар речи, уговорили ее не заявлять на Лоу в полицию. Из полученных денег они переслали ему тысячу фунтов — в знак благодарности за самое приятное преступление в истории, которое так изменило их жизнь, — и сто фунтов Шерлоку Холмсу, который помог им принять правильное решение.
Немногим позднее они купили себе небольшой коттедж к северу от Ноттинг-Хилла. Аферист Лоу заходил к ним, чтобы отблагодарить за подарок, и, уходя, украл у них большое серебряное блюдо из серванта. Больше они его никогда не видели.
Дети на курорте