ошибся. Помнишь, что мы раньше говорили: мы против всего мира?
— Но, наверное, это была всего лишь глупая романтическая фантазия, да? Нет, я никогда не попрошу тебя выбирать меня вместо семьи, потому что тогда я стану плохим парнем. Я снова окажусь злодеем.
— Нет, — вздохнул я, — наверное, лучше закончить это сейчас, развод будет как досрочное освобождение.
— Тодд, я не хочу досрочного освобождения.
— Я думаю, ты не понимаешь, Шелли, — холодно сказал я, — этот развод не для тебя… он для меня. Это я смотрю на тюрьму любви к человеку, который взял самый ценный и драгоценный подарок, который она мне когда-либо дарила — свою любовь и своё тело, — и навсегда его испортил, просто чтобы показать мне, что она главная. Это мне предстоит всю жизнь гадать, когда она снова почувствует себя достаточно в безопасности, чтобы повторить это. И если она этого ещё не сделала, то сделает ли она это по-настоящему в следующий раз.
— Будет ли это, когда у нас появятся дети и я не смогу так легко уйти? Или она решит скрыть это, чтобы оставить своей маленькой тайной, своим личным знанием, что она мне отплатила и что она — самостоятельная женщина? Независимо от того, сделала ли ты это или когда-нибудь сделаешь снова, пройдут месяцы, если не годы, прежде чем я смогу хотя бы немного тебе доверять.
— Конечно, к тому времени ты будешь обижаться на меня за то, что я не полностью тебе доверяю. Вдобавок я всё равно буду считаться тем монстром, который увёл тебя от семьи. Я снова окажусь плохим парнем. Ты показала мне, что способна на это однажды, у меня нет причин верить, что это не повторится.
— Нет! — умоляла она сквозь слёзы. — Обещаю тебе, что этого не будет!
— Обещаешь? Как ты обещала на нашей свадьбе? Мы клялись любить, чтить и уважать друг друга, когда женились. Чёрт возьми, у тебя это не продержалось даже трёх лет!
Я посмотрел на неё, и сердце у меня разрывалось. Слёзы потекли по моим щекам. Я знал, что всё ещё люблю её и буду любить ещё очень долго, но этого было недостаточно.
— Я любил тебя, Шелли. Мне жаль, что мои недостатки оттолкнули тебя. Я понимаю, что со мной иногда трудно жить, но я думал, ты знаешь, что я любил тебя всем, что у меня есть. Просто этого оказалось недостаточно.
— Этого было достаточно! — ответила она. — Этого достаточно! Тодд, пожалуйста, не делай этого. Я знаю, ты всё ещё меня любишь.
— Ты права, — сказал я, кивая, — я всё ещё люблю, но уже не так, как раньше. Раньше ты была для меня всем, но теперь — нет. То, что я к тебе чувствую, очень отличается. Наверное, это ближе к тому, какой была твоя любовь ко мне.
— Нет, не говори так! Я люблю тебя!
— Может быть, — вздохнул я, — но это точно не то, как я любил тебя. Я бы никогда даже не подумал причинить тебе такую боль. Одна мысль о том, чтобы причинить тебе такую боль, сделала бы меня больным и вырвала бы мне сердце, но тебя это не остановило, правда? Если это твоё понимание любви, то оставь его себе.
Шелли закрыла лицо руками и зарыдала. Я посмотрел на Мэгги.
— Ты победила, сука, — усмехнулся я, — похоже, твоё желание исполнилось: брак твоей сестры мёртв, как и твой. Теперь она вся твоя.
Объяснение Брайану