Через несколько минут, мы уже сидели и делали заказы.
— Так ты хочешь работать над этим или как? - сказала Мариса, справа от меня.
— Поработать над чем? - спросила Элли, слева от меня.
— Над его книгой, - ответила Мариса, бросив на меня быстрый взгляд.
— Книгой?
— Я написал книгу, - объяснил я.
— Правда? - сказала Элли, словно не веря нам. — Книгу. А ты... что... его агент?
— Редактор, - пробормотала Мариса, уставившись в свою диетическую колу.
— Книга? - повторила Элли, ее лицо выражало недоверие и волнение. — Ты не шутишь? Ты написал что-то, а она редактирует это для тебя?
— Давай, покажи ей, - сказал я Марисе.
Мариса достала из сумки потрепанную рукопись и с грохотом положила ее перед Элли.
— Вот дерьмо, - сказала Элли, пробежав пальцами по заголовку, прежде чем пролистать рукопись. — Она огромная.
Она посмотрела на меня.
— Я собирался рассказать тебе, как только мы найдем издателя, - сказал я. — Не то чтобы это был секрет или что-то в этом роде.
Я посмотрел прямо на Марису, когда произнес последнее слово.
— Так как же найти издателя? - сказала Элли, ее глаза были прикованы к рукописи, когда она листала ее.
Следующий час прошел в обсуждении того, когда и почему я начал писать книгу, о чем она, и всего того, что связано с ее публикацией. Я пытался вовлечь Марису в разговор, но она, казалось, довольствовалась тем, что ела свой бургер и картошку фри, а на десерт - корзину печенья, одно из которых, она разделила со мной и Элли. Время от времени, она давала пояснения по поводу издательского процесса, но на этом все и закончилось.
Затем Элли просто поставила ее перед фактом, и Марисе ничего не оставалось, как ответить.
— Сколько книг ты уже отредактировала? - спросила она Марису.
— Девятнадцать.
— О каких-нибудь из них, я слышала?
Мариса назвала три или четыре, которые попали в списки бестселлеров.
— А эта? Как она выглядит, в сравнении с этими, - сказала Элли.
Мариса только пожала плечами.
— Ну же, - подтолкнула Элли. — Ты ведь видела те, что хороши, и те, что не очень, верно?
— Они все были довольно хорошими, - сказала Мариса, избегая моего недоуменного взгляда, пока она говорила.
— Так как эта?
Она только пожевала губу в ответ, ее плечи и руки напряглись, когда она схватила диетическую колу перед собой.
— Ты не ранишь его чувства, - сказала Элли. — Правда, Тайлер?
— Ни капельки, - согласился я.
— Ну и как оно? Как она в сравнении?
Однако Мариса не сдвинулась с места.
Элли бросила на меня взгляд. Что здесь происходит? - сказал взгляд. Я пожал плечами.
Элли снова повернулась к Марисе, наклонилась над столом и понизила голос.
— Все так плохо?
Мариса вскинула голову, как будто ей дали пощечину.
День рождения сестры