позвонил Полу Кафферти из своего кабинета, предварительно плотно закрыв дверь.
— Пол. Это Дэниел Марш. Надеюсь, я не застал тебя в неподходящий момент.
— Дэниел. Нет, вовсе нет. Что я могу для тебя сделать?
— Я хотел кое-что обсудить с тобой. Профессиональный вопрос. Башня, которую проектирует "Webb Calloway" в Уильямсбурге - я изучил их проект в рамках более широкого исследования системы общественных льгот, и в нем есть аспекты, которые мне трудно согласовать. Он остановился - В частности, о переносе центра искусств, в который сообщество инвестировало одиннадцать лет и который ежегодно обслуживает четыреста молодых людей, в обмен на площадь, которая, насколько я понял из материалов, будет находиться в частном управлении и на использование которой будут наложены ограничения, которые фактически сделают ее недоступной в часы пик. И отдельно - некоторые конструктивные допущения при расчете нагрузки жилого блока, которые кажутся мне оптимистичными, учитывая почвенные условия на этом конкретном участке.
Наступило короткое молчание. Пол Кафферти был осторожным человеком, а осторожным людям требуется время, прежде чем заговорить.
— Я был бы рад услышать твои соображения более подробно, - сказал он. - Для начала, не для протокола.
— Не для протокола - это нормально, - сказал Дэниел. - Для начала.
Он говорил ровно семь минут, рассказывая именно о том, о чем он хотел рассказать, и ни о чем больше: о системе общественных льгот, о структуре управления площадью, описанной в приложениях, о расчетах нагрузки и о быстроте первоначальных переговоров по аренде, которые он сформулировал как просьбу о разъяснении, а не как ответ на вопрос обвинения. Когда он закончил, воцарилось продолжительное молчание.
— Это обоснованные опасения, - осторожно произнес Пол.
— Думаю, да, - сказал Дэниел. - Иначе я бы не поднимал этот вопрос.
— Я разберусь с этим, - сказал Пол. – Без шума.
— Это все, о чем я хотел просить, - сказал Дэниел. "- Передавай мои наилучшие пожелания своей жене.
Он повесил трубку и некоторое время сидел за своим столом, глядя вдаль. За окном декабрь вступал в свои права на город. Теперь у него были задействованы три параллельных направления, и каждое было невидимо для остальных, а также для тех, кого это касалось.
Он открыл свой файл с проектом "Риверсайд" и вернулся к работе - к эспланаде, к библиотеке, к четырем сотням квадратных метров общественного пространства вдоль реки Гарлем, которое будет по-настоящему, юридически и безвозвратно общественным, потому что он настаивал на этом в течение трех раундов составления бюджета и будет настаивать на этом. при необходимости - еще через три.
Это была, по его мнению, хорошая работа. Во многих отношениях.
Глава четвертая
Декабрь наступил таким, каким он всегда бывает в Нью-Йорке: внезапно, без всяких извинений, город за одну ночь перешел от янтарной меланхолии поздней осени к чему-то более суровому, яркому и требовательному. На улицах зажглись рождественские огни. Улицы были заполнены особой толпой: целеустремленной, слегка встревоженной, двигающейся со сжатой энергией людей, у которых слишком много дел к сроку, и они не сдвинутся с места.
Дэниелу всегда нравился декабрь в городе. Он обнаружил, что любить что-то и быть способным чувствовать эту любовь - при определенных условиях две совершенно разные вещи.
Четвертого числа он завершил работу над архивом. Он состоял из темно-зеленой папки и двух дополнительных папок, которые он купил в том же магазине на Корт-стрит, - своего рода дань оригиналу, хотя он и понимал, что это чувство иррационально. Документы были разложены в хронологическом порядке и по категориям: финансовые отчеты, отчет следователя и приложения к нему, график, который он составил сам и который занимал четыре страницы, и отдельный
Однажды в "чёрном" квартале