и дыхание. Его губы нашли сгиб её локтя и пошли выше, к плечу, медленно, как идут по знакомой дороге в темноте, когда не нужно смотреть под ноги.
— Отпусти, - сказал он ей на ухо. - Сегодня можно.
Она отпустила - не сразу, нитка за ниткой, как развязывают узел, затянутый давным-давно. Тяжесть его ладони на пояснице. Его дыхание, сбившееся раньше, чем она ожидала: он тоже сдерживался, она чувствовала, чего ему это стоит, - дрожь в предплечьях, пальцы, которые разжимались на её коже с видимым усилием, как у человека, осторожно ставящего на стол что-то слишком горячее. Ей захотелось, чтобы он не сдерживался. Она сказала ему об этом без слов, прижавшись крепче, и он выдохнул - коротко, зло, почти со стоном - и на секунду потерял осторожность, и это было лучше всего, что случилось за весь день. Она вцепилась ему в плечо. Тонкий голос под рёбрами, привычно собиравшийся бояться, понял, что бояться нечего, и умолк - не вытесненный, а успокоенный.
Изольда запрокинула голову. Дыхание сбилось у неё посреди вдоха, как сбивается шаг, и она не стала его догонять. Потолок поплыл; на секунду показалось, что она плачет, но это было не горе, а облегчение: тело наконец принадлежало ей и только ей, и ничьей руке на её талии больше не было места.
Потом они лежали рядом, не касаясь, но близко - на расстоянии протянутой руки. Каэль провёл ладонью по собственному плечу, поморщился и усмехнулся. На коже остались четыре тёмные полукруглые отметины.
— Орден, - сказал он серьёзно. - Заслужен в бою.
Она покраснела - чего с ней не случалось в этом теле - и спрятала лицо в подушке, а он рассмеялся тихо, чтобы не разбудить дворец.
— Спрашивай, - сказала она в подушку.
— О чём?
— О чём-нибудь. Ты весь вечер хочешь.
Он помолчал.
— Я хочу, чтобы вы не боялись, - сказал он наконец. - Это не вопрос. Но другого у меня нет. - Он протянул руку и осторожно коснулся её запястья, спрашивая разрешения на этот последний, самый маленький жест. - Если вам нужна тишина - скажите.
Изольда кивнула, помолчала. Слова «я боюсь их» так и не вышли. Вместо них осталась тяжесть его ладони на запястье - тихая, ровная, не требующая ничего.
Каэль задремал первым. Изольда слушала, как за окном шелестит сад.
Далеко, в храмовой части дворца, ударил колокол. Один раз - низко и протяжно, и звук прошёл сквозь камень, как сквозь воду. Изольда не знала, что он означает. Её руки под одеялом стали ледяными.
«Через две недели», - подумала она и не поняла, чьи это были слова.
4. Обряд
Двенадцать дней сложились в один длинный день с двенадцатью утрами. Утром Лириэль осматривала её и вычёркивала что-то из списка, известного ей одной. Днём были приёмы, документы, лица, которые Изольда училась читать. Вечером - уроки: законы, история, родословные домов; Лириэль излагала их сухо и ясно, как врач излагает анамнез. Каэль приходил через ночь. Ни на одном уроке Лириэль не заговорила об Обряде, а Изольда, которая в любом другом вопросе давно перестала стесняться, каждый раз, подходя к этой теме, обнаруживала, что говорит о чём-то другом, - как обходят яму на дороге, не глядя под ноги.
Один из этих вечеров она запомнила отдельно. Лириэль развернула на столе карту - выцветшую, с потёртыми сгибами, - и Изольда впервые увидела мир целиком. В центре их город, вокруг него россыпь владений, а по краям серые пятна без названий; чья-то рука надписала их: «Земли тишины». «После Катастрофы здесь не растёт ничего, - сказала Лириэль. - И не